Ready to use your meticulous research ability and attention to detail to help shape the outputs of GenAI? One of tech’s Big Five companies needs native language experts to provide advisory support for a new project.

Essentially, you’ll be bridging the gap between research and practical delivery, refining the Large Language Model (LLM) that powers the responses of AI tools used by millions.

what you’ll do

As GenAI Consultant (Native Language Specialist), you’ll contribute to the success of the project across these key areas:

Engaging with GenAI researchers and engineers to understand data collection and evaluation requirements, expanding them into detailed workflows
Finding the most efficient way of achieving the research and engineering goals, going deep into specific domains to gather reliable and up-to-date information
Evaluating content and providing detailed feedback to ensure high quality, informative outputs. This includes assessing original and curated content for LLM evaluation and training, and judging model responses to complex, deeply researched problems
Meticulously verifying the factual integrity of content, ensuring accuracy and mitigating the risk of the LLM generating misinformation
Collaborating with peers from across different functions to achieve maximum data throughput with the highest quality

your profile

As a GenAI Consultant (Native Language Specialist), you will have professional proficiency in one or more of the following for both reading and writing:

English, as a native of the USA or UK
Portuguese, as a native of Brazil
Indonesian, as a native of Indonesia
Spanish, as a native of Spain or any Spanish-speaking country
Japanese, as a native of Japan
Korean, as a native of Korea
Hindi, as a native of India
German, as a native of Germany

Please note: This is a 1099 contract position. As a final step before extending a contract offer, we require a background check that includes identity verification and confirmation of your legal ability to work in the U.S.

To be successful, you will also have:

Graduated with distinction from a top-tier US or international institution
A mastery of grammar, syntax, style, and the ability to produce clear, concise, and engaging content across various formats
Strong research and fact-checking abilities, meticulously verifying information for accuracy and delivering polished, error-free work
Ability to articulate ideas clearly, actively listen, collaborate effectively with teams, and convey complex information to diverse audiences
Familiarity with AI tools and proficiency in identifying characteristics of effective and precise prompts that generate desired, high-quality outputs from LLM models

how it works

Randstad Enterprise is working directly with our client to engage content specialists.

The project will run for 3-6 months
You can work remotely
The amount of time you invest can be flexible, with a minimum of 20 hours per week
You’ll be paid by Randstad Enterprise on behalf of our client

about Randstad Enterprise:

Randstad is a world leader in matching great people with great companies. Our experienced agents will listen carefully to your employment needs and then work diligently to match your skills and qualifications to the right job and company. Whether you're looking for temporary, temporary-to-permanent or permanent opportunities, no one works harder for you than Randstad.

Equal Opportunity Employer: Race, Color, Religion, Sex, Sexual Orientation, Gender Identity, National Origin, Age, Genetic Information, Disability, Protected Veteran Status, or any other legally protected group status.

At Randstad, we welcome people of all abilities and want to ensure that our hiring and interview process meets the needs of all applicants. If you require a reasonable accommodation to make your application or interview experience a great one, please contact HRsupport@randstadusa.com.

Job Type: Contract

Application Question(s):

Do you have professional proficiency in one or more of the listed languages for both reading and writing?
Graduated with distinction from a top-tier US or international institution?
Familiarity with AI tools and proficiency in identifying characteristics of effective and precise prompts that generate desired, high-quality outputs from LLM models?

Work Location: Remote

Randstad Enterprise

New Jobs

GenAI Consultant (Native Language Specialist)